Thông cáo chung Phiên họp lần thứ ba của Ủy ban hợp tác liên Nghị viện Việt Nam-Liên bang Nga

Kết thúc Phiên họp, Quốc hội Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga đã ra Thông cáo chung. Trân trọng giới thiệu toàn văn Thông cáo:

Trong các ngày 08 - 10/9/2024, nhận lời mời của Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội liên bang Liên bang Nga V.V.Volodin, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Thanh Mẫn đã thăm chính thức Liên bang Nga. Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh hai nước kỷ niệm 30 năm ký kết Hiệp ước về những nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữu nghị giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên bang Nga (1994 - 2024, sau đây gọi là Hiệp ước) và quan hệ hai nước đạt được nhiều thành tựu quan trọng trên các lĩnh vực.

Để thực hiện các thỏa thuận đạt được trong Tuyên bố chung giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên bang Nga về làm sâu sắc hơn quan hệ đối tác chiến lược toàn diện trên cơ sở thành tựu 30 năm thực hiện Hiệp ước, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Thanh Mẫn và Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga V.V.Volodin đã tiến hành Phiên họp lần thứ ba Ủy ban hợp tác liên Nghị viện giữa Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga (sau đây gọi là hai Bên).

1. Hai Bên khẳng định sẵn sàng hợp tác trong công tác lập pháp đảm bảo triển khai hiệu quả các thỏa thuận giữa hai nước và người đứng đầu hai quốc gia nhằm thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Liên bang Nga.

2. Hai Bên đã trao đổi và đánh giá kết quả đạt được kể từ khi tiến hành Phiên họp lần thứ hai Ủy ban hợp tác liên Nghị viện giữa Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Vyacheslav Victorovich Volodin đồng chủ trì Phiên họp lần thứ ba Ủy ban Hợp tác liên Nghị viện Việt Nam - Liên bang Nga.

3. Các đại biểu của hai Bên đã trao đổi ý kiến và kinh nghiệm trong hoạt động lập pháp nhằm thúc đẩy hợp tác song phương, phù hợp điều kiện tình hình có nhiều thay đổi trong các lĩnh vực: kinh tế - thương mại, đầu tư, tài chính - ngân hàng, năng lượng, khoa học và công nghệ, giáo dục và đào tạo, xây dựng, y tế, các trao đổi hợp tác nhân văn và du lịch, giao lưu nhân dân.

4. Hai Bên đã khẳng định sự cần thiết phải mở rộng các mối quan hệ liên nghị viện giữa Việt Nam và Liên bang Nga, nhất trí tăng cường sự phối hợp hành động chặt chẽ, cả trên phương diện song phương và tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, phối hợp giám sát thúc đẩy triển khai hiệu quả các Tuyên bố chung đạt được và các văn kiện hợp tác đã ký kết, thúc đẩy những nỗ lực chung nhằm ứng phó với các thách thức toàn cầu và thực hiện Chương trình nghị sự 2030 về phát triển bền vững.

5. Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Thanh Mẫn và Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga V.V.Volodin ghi nhận những kết quả hợp tác giữa Việt Nam và Liên bang Nga trong thời gian qua, đánh giá cao nội dung thiết thực và hiệu quả của Phiên họp lần thứ ba của Ủy ban hợp tác liên Nghị viện.

6. Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Thanh Mẫn trân trọng mời Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga V.V.Volodin thăm nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và đồng chủ trì Phiên họp lần thứ tư của Ủy ban hợp tác liên Nghị viện giữa Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội liên bang, Liên bang Nga do Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chủ trì tổ chức.

Moscow, ngày 09 tháng 9 năm 2024